信言不美，美言不信。
善者不辩，辩者不善。
知者不博，博者不知。
圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。
天之道，利而不害；
圣人之道，为而不争。
善者不辩，辩者不善。
知者不博，博者不知。
圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。
天之道，利而不害；
圣人之道，为而不争。
白话译文
真实的话不漂亮，漂亮的话不真实。善良的人不巧辩，巧辩的人不善良。真正有知识的人不卖弄，卖弄的人不是真有知识。圣人不私自积藏，他尽力帮助别人，自己反而更充足；尽力给予别人，自己反而更丰富。天道运行，有利于万物而不伤害它们；圣人的法则，有所作为而不与人相争。
核心概念
注疏概括
本章是《道德经》的最后一章，是全书的总结。'信言不美，美言不信'——真实的话不漂亮，漂亮的话不真实，这是对虚假言词的批判。'善者不辩，辩者不善'——善良的人不需要巧辩，巧辩的人不一定善良。'知者不博，博者不知'——真正有知识的人不卖弄渊博，卖弄渊博的人不是真有知识。这三组排比对偶句，每一对都是前好后坏。'圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多'——圣人不私自积藏，越帮助别人自己越充足，越给予别人自己越丰富，这是老子'不争'哲学的极致表达。'天之道，利而不害；圣人之道，为而不争'——天道有利于万物而不伤害，圣人之道有所作为而不争竞。此章是《道德经》的完美收束。河上公注、王弼注皆言'信言'、'不争'。