天下有道，却走马以粪；
天下无道，戎马生于郊。
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。
故知足之足，常足矣。
天下无道，戎马生于郊。
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。
故知足之足，常足矣。
白话译文
天下太平的时候，就把战马退还给农夫用来耕田；天下不太平的时候，连怀孕的母马也要被征调作战而在郊外产驹。最大的祸害是不知道满足，最大的错误是贪得无厌。所以知道满足的这种满足，才是永远的满足。
核心概念
注疏概括
本章以战马的命运喻天下治乱。'天下有道，却走马以粪'——政治清明时，战马退归农事，耕田施肥。'天下无道，戎马生于郊'——政治昏暗时，战事频繁，连怀孕的母马都不得安宁，只能在战场郊外产驹。老子由此引出治世之道：'祸莫大于不知足，咎莫大于欲得'——不知足、贪得无厌是最大的祸患和过错。'知足之足，常足矣'——真正的满足在于知足，这种满足才是永恒的。此章体现了老子反战、知足的思想。河上公注、王弼注皆言'知足'为本。