第45章 · 大成若缺

王弼本
大成若缺,其用不弊。
大盈若冲,其用不穷。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。
清静为天下正。

白话译文

最完美的东西好像有缺陷,但它的作用不会衰竭。最充盈的东西好像是空虚的,但它的作用不会穷尽。最正直的东西好像是弯曲的,最灵巧的东西好像是笨拙的,最有辩才的人好像是木讷的。快步走可以战胜寒冷,安静可以战胜炎热。清静无为可以作为天下的准则。

核心概念

注疏概括

本章以五对'大'与'若'的辩证句式,阐述道的相反相成之理。'大成若缺,大盈若冲'——最完美的看似有缺陷,最充盈的看似空虚,这并非虚伪,而是道的真实状态。'大直若屈,大巧若拙,大辩若讷'——真正的刚直、灵巧、辩才,其表现往往相反,这是道的体现。最后'躁胜寒,静胜热'——动与静各有其用,但'清静为天下正'——清静才是治理天下的正道。此章体现了老子'大智若愚'、'大巧若拙'的智慧。河上公注、王弼注皆言此辩证之理。