吾言甚易知，甚易行。
天下莫能知，莫能行。
言有宗，事有君。
夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。
是以圣人被褐怀玉。
天下莫能知，莫能行。
言有宗，事有君。
夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。
是以圣人被褐怀玉。
白话译文
我的话很容易理解，很容易实行。天下却没有人能理解，没有人能实行。言论有宗旨，做事有根据。正是因为人们不了解这些，所以不了解我。了解我的人稀少，取法我的人珍贵。因此圣人穿着粗布衣服，怀里却揣着美玉。
核心概念
注疏概括
本章为老子晚年发出的感慨。'吾言甚易知，甚易行'——老子自认为他的话很简单易懂，很容易实行。'天下莫能知，莫能行'——然而天下却没有人能理解，没有人能实行。这是一种深深的无奈。'夫唯无知，是以不我知'——正是因为世人无知，所以不了解老子。'知我者希，则我者贵'——了解他的人稀少，取法他的人珍贵。最后'圣人被褐怀玉'——圣人身怀美玉却穿着粗布衣服，怀才不遇。这可能是老子的自况：道如此简单，却被世人忽视。此章情感深沉，体现了老子对世人的失望和无奈。河上公注、王弼注皆言'易知易行'而'莫能知'。