第56章 · 知者不言

王弼本
知者不言,言者不知。
塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。
故不可得而亲,不可得而疏;
不可得而利,不可得而害;
不可得而贵,不可得而贱。
故为天下贵。

白话译文

真正有智慧的人不轻易说话,轻易说话的人不是真有智慧。塞住嗜欲的孔窍,关闭嗜欲的门径,消磨锋芒,解除纷争,调和光辉,混同尘埃,这就叫做玄妙齐同的境界。所以,对这种人没办法亲近他,没办法疏远他;没办法使他得利,没办法使他受害;没办法使他尊贵,没办法使他卑贱。因此他为天下人所珍视。

核心概念

注疏概括

本章论'玄同'——道的最高境界。'知者不言,言者不知'——真正悟道者不多言,言多者未悟道。'塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘'——这六句描述悟道者的处世态度:收敛内敛、不露锋芒、与世无争。'是谓玄同'——这就叫做与道玄妙齐同。达到这种境界的人,'不可得而亲,不可得而疏'——你没法亲近他,也没法疏远他;'不可得而利,不可得而害'——没法让他得利,也没法让他受害。这就是超越了一切世俗相对的'玄同'境界,因此'为天下贵'。此章体现了老子'和光同尘'、'不露锋芒'的智慧。河上公注、王弼注皆言'玄同'之妙。