善为士者不武，善战者不怒，善胜敌者不与，善用人者为之下。
是谓不争之德，是谓用人，是谓配天，古之极。
是谓不争之德，是谓用人，是谓配天，古之极。
白话译文
善于做将帅的人不崇尚武力，善于作战的人不会轻易被激怒，善于战胜敌人的人不和敌人正面冲突，善于用人的人对人谦下。这就叫做不与人争的品德，这就叫做善于用人，这就叫做配合天道，是自古以来的最高准则。
核心概念
注疏概括
本章论'不争'之德在军事和用人上的运用。'善为士者不武'——真正会打仗的将帅不崇尚武力。'善战者不怒'——善于作战的人不被激怒，保持冷静才能做出正确判断。'善胜敌者不与'——善于克敌制胜的人不与敌人正面交锋，而是用智谋取胜。'善用人者为之下'——善于用人的人保持谦下姿态。这四者都是'不争之德'的体现，是'配天'——符合天道，是'古之极'——自古以来的最高准则。此章体现了老子'不战而屈人之兵'的军事思想。河上公注、王弼注皆言'不争'、'为之下'。